Información para el Viajero

Foto: Un crucero navega frente a El Morro del Viejo San Juan

Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos. Por lo tanto:
  1. 1 El español y el inglés son los idiomas oficiales.
  2. 2 El dólar de los Estados Unidos es la moneda oficial.
  3. 3 Los ciudadanos de Estados Unidos no necesitan pasaporte para entrar a la isla.

No hace falta pasaporte para ciudadanos de Estados Unidos

No importa lo mucho que te prepares para tu viaje, es posible que dejes algo en casa. Si eso que dejas es tu pasaporte, no te preocupes. No te hará falta. Cuando viajas desde los Estados Unidos a Puerto Rico, los ciudadanos de Estados Unidos no necesitan enseñar su pasaporte, aunque si deben tener alguna tarjeta de identificación expedida por el gobierno.

Viajeros internacionales

Si estarás visitando desde otro país además de los Estados Unidos, necesitarás una visa para entrar a la isla. Estos requisitos son los mismos para entrar a los Estados Unidos (http://travel.state.gov/). El propósito y la duración de tu visita determinará cuál visa debes solicitar. Si solo vienes de turista, la visa estándar de 90 días para no inmigrantes será tu llave al paraíso. Si tienes la suerte de venir acá como estudiante o como empleado temporero, debes solicitar una visa especializada.

Viajeros con necesidades especiales

Tener una incapacidad no debería ni prevenir ni limitar a nadie que disfrute de su estadía en Puerto Rico. Como parte de la Ley para Americanos con Incapacidades, todos los hoteles, aeropuertos y sistemas de transportación pública tienen que estar equipados con facilidades para los incapacitados. Te aconsejamos que de antemano contactes al hotel, los restaurantes y a los lugares que te interesa visitar para asegurarte que sean accesibles. Así que deja las preocupaciones atrás y prepárate para relajarte y disfrutar de tu tiempo libre.

Servicios de equipo médico

  1. Care Vacations

    Email (787) 761-8870


Servicios de traducción e interpretación

  1. Sign Language Interpreters, Inc.

    Website (787) 751-1797

Aeropuertos Internacionales y Regionales

  1. Aeropuerto Internacional Rafael Hernández

    El aeropuerto más grande en la región Porta del Sol está en Aguadilla. Tiene vuelos directos a muchas ciudades de los Estados Unidos. Si deseas viajar a la costa oeste, busque el código del aeropuerto BQN .

    Aguadilla

    Website (787) 891-2226
  2. Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín

    Nombrado por el primer gobernador democráticamente electo en Puerto Rico, el aeropuerto más grande de San Juan es uno de los principales centros de operaciones en América Latina y el Caribe. Es hogar para más de una docena de aerolíneas. La mayoría de los vuelos están disponibles para los Estados Unidos, América del Sur, y el Caribe.

    Carolina

    Website (787) 253-2329
  3. Ceiba

  4. Culebra

  5. Ponce

  6. Isla Grande

  7. Vieques

Vuelos directos por región

Estados Unidos
  • Puerto Rico ofrece vuelos directos diarios a las principales ciudades de los Estados Unidos. Las aerolíneas actualmente operan sobre 588 vuelos a los Estados Unidos continentales semanalmente.
  • Hay vuelos directos disponibles desde: Miami, Fort Lauderdale, Tampa, Jacksonville, West Palm Beach, Orlando, Charlotte, Philadelphia, Hartford, Washington D.C., Baltimore, Newark, New York (JFK), Boston, Chicago (ORD), Houston, Dallas, Atlanta, Detroit y Minneapolis.
  • Las aerolíneas que vuelan desde y hasta los Estados Unidos son: Airtran, American Airlines, Delta, JetBlue, Southwest, United y US Airways.
Caribe
  • San Juan es el portal principal hacia el este del Caribe. Varias aerolíneas operan sobre 100 vuelos diarios a más de 20 destinos en el Caribe.
  • Las aerolíneas que viajan desde y hasta San Juan en el Caribe son: Cape Air, JetBlue, Seaborne, LIAT, Viques Airlink, Tradewind Aviation y Air Flamenco.
América Latina
  • Hay 28 vuelos hacia América Latina: 18 vuelos a Panamá, 3 vuelos a Bogotá y 7 vuelos a Caracas.
Canadá
  • Hay 4 vuelos semanales provistos por Air Canada y WestJet.
Europa
  • Hay un vuelo semanal a Frankfurt, Alemania operado por Condor Airlines.

Cada esquina de Puerto Rico y sus islas aledañas son accesibles, no importa cuán escondidas o lejanas parezcan ser. Hacia dónde te dirijas será el factor principal para determinar qué modo de transporte mejor se ajuste a tus necesidades. En áreas turísticas como el Viejo San Juan, Condado, Miramar e Isla Verde, caminar, taxi o el sistema de transportación pública son más que suficiente para llevarte de lado a lado. Pero si tus planes te llevan fuera del área metropolitana, puede que alquilar un automóvil o un autobús sea tu mejor opción.

Alquileres de auto

Alquilar un automóvil es fácil y la forma más conveniente para explorar la belleza sin límites de Puerto Rico. La mayoría de las compañías de alquiler más conocidas pueden encontrarse en el Aeropuerto Luis Muñoz Marín y alrededor de las ciudades más grandes. Las compañías locales ofrecen precios competitivos y servicio de gran calidad. Contacta a nuestros Centros de Información para detalles sobre las compañías de alquiler disponibles.

  1. Luis Muñoz Marín International Airport

    (787) 791-1014
  2. Rafael Hernández International Airport

    (787) 890-3090
  3. Porta Caribe Regional Office

    (787) 290-2911
  4. Culebra Regional Office

    Culebra

    (787) 742-1033
  5. Vieques Regional Office

    Vieques

    (787) 741-0800


Taxis

Los taxis son una forma eficiente y bastante económica de transportarse en Puerto Rico. Puedes parar un en la calle o llamar por teléfono y te llevará a cualquier lugar en Puerto Rico. Algunos operan en base a una tarifa fija y otros operan con un metro. Todo depende de hacia dónde quieras ir.

Ver tarifas por zona.

Tren Urbano

Nuestro Tren Urbano es una forma eficiente de moverte hacia ciertas partes del área metropolitana o para explorar zonas urbanas importantes. El tren opera diariamente desde las 5:30am hasta las 11:30pm. Un boleto de ida cuesta 75 centavos. Es parte de un sistema de transportación pública que trabaja en conjunto con el sistema de autobuses para cubrir la mayoría de la zona metropolitana.

AMA

La Autoridad Metropolitana de Autobuses, o la AMA, es el principal sistema de transportación pública en Puerto Rico. Si no tienes prisa, la AMA es una de las alternativas más económicas para transportarte por el área metropolitana. Cada viaje cuesta 75 centavos y los conductores no proveen cambio. La ruta de cada autobús está identificada con una letra seguida por un número. La mayoría de las rutas cesan operaciones a las 10:00pm.

Ferries

Hay dos estaciones de ferry en Puerto Rico: el Acuaexpreso en el Viejo San Juan y la estación de Fajardo. El Acuaexpreso está localizado en el Muelle 2 y por 50 centavos te lleva a Cataño, donde un taxi puede conducirte hacia la Destilería Bacardí. La estación de Fajardo se usa para viajar de Puerto Rico a las islas de Culebra y Vieques. La ida cuesta $2.00 para Vieques y $2.25 para, Culebra pero la capacidad y las horas de salida son limitadas.

Cuando entras a Puerto Rico como pasajero de crucero, las reglas para los ciudadanos de Estados Unidos varían levemente. Si tu crucero comienza y termina en el mismo puerto de los Estados Unidos y viajó a destinos en México, Canadá, el Caribe, las Bahamas o Bermuda, la re-entrada a territorio de los Estados Unidos puede hacerse con otra prueba de ciudadanía que no sea el pasaporte. Otras pruebas de ciudadanía admisibles son tu certificado de nacimiento original (o una copia certificada) o una tarjeta de identificación expedida por el gobierno.

Por otro lado, si tu crucero comienza en un puerto de los Estados Unidos y termina en otro, necesitas tener un pasaporte válido. Para ciudadanos de otro país que no sea Estados Unidos, es requisito tener un pasaporte para entrar a territorio de los Estados Unidos.

Un consejo para los viajeros de Estados Unidos: ya sea que necesites traer tu pasaporte o no, como quiera te recomendamos que lo traigas. Una emergencia, una salida perdida de un puerto de llamada o cualquier otra situación imprevista podría requerir el uso del pasaporte. Solo recuerda mantenerlo en un lugar seguro mientras disfrutas de tu estadía en Puerto Rico.

Puertos de crucero

Puerto de San Juan

El Puerto de San Juan es el terminal oceánico más activo del Carie y el segundo puerto de crucero más grande en el Hemisferio Occidental. Cerca de 500 cruceros y 14 líneas de crucero traen más de 1 millón de pasajeros a Puerto Rico cada año a través de este moderno puerto.

Puerto de las Américas (Ponce)

Desde su histórico Parque de Bombas hasta el reconocido Museo de Arte de Ponce, esta ciudad ofrece una experiencia única de la cultura puertorriqueña que enamora a cualquier pasajero que la visite.

Puerto de Mayagüez

El Puerto de Mayagüez lo tiene todo. Tiene la selección de excursiones más extensa que te llevan a hermosas playas donde puedes surfear, bucear o simplemente relajarte mientras miras las aguas azules que distinguen el área oeste de Puerto Rico.

Líneas de crucero

Puerto Rico es la capital de los cruceros en el Caribe. Cada año, cerca de 1.4 millones de pasajeros desembarcan en Puerto Rico.

Actualmente hay 14 líneas de crucero que visitan el Puerto de San Juan:

  1. AIDA Cruises

  2. Azamara Cruises

  3. Carnival Cruise Lines

  4. Celebrity Cruise Lines

  5. ClubMed

  6. Holland America

  7. MSC Cruises

  8. Norwegian Cruise Line

  9. Oceania Cruise Line

  10. Princess Cruises

  11. Regent Seven Seas

  12. Royal Caribbean

  13. Seabourn Cruise Line

  14. Seadream Yacht Club

  15. Silver Seas Cruise Line

Qué empacar

Bloqueador solar

El sol caribeño y el clima tropical puede ser un poco fuerte en tu piel, especialmente si no estás acostumbrado al calor. Úsalo aunque no esté en tus planes ir a la playa.

Traje de baño

Con tantas playas hermosas para escoger, no querrás quedarte fuera del agua solo porque olvidaste tu traje de baño (y ninguna de nuestras playas son nudistas).

Ropa liviana

Luego de un día de caminar por el Viejo San Juan o por Ponce, estarás contento por haber empacado esas camisas blancas de algodón.

Zapatos cómodos

Zapatos cómodos, pies contentos, buenas vacaciones.

Repelente de insectos

Protégete de las picadas de mosquito, especialmente si vas a visitar El Yunque o disfrutar de actividades en el exterior.

Accesorios para la lluvia

Trae una sombrilla o un poncho para que te mantengas seco. El clima tropical es muy impredecible y en cualquier momento puede comenzar a llover.

Sombrero

Protege la parte más importante de tu cuerpo de los rayos del sol.

Ropa de salir

Aunque el código de vestimenta todo el tiempo es casual, algunos clubes, barras y restaurantes requieren una vestimenta un poco más formal.

Sandalias

Protegen tus pies de la arena caliente y se lavan con facilidad cuando es hora de irse.

Números útiles

  • Emergencia 911
  • Policía (787) 726-7020
  • Bomberos (787) 725-3444
  • Emergencias médicas (787) 754-2550
  • Hospital (787) 721-2160
  • Información turistica (787) 722-1709